-
1 средней паршивости
1) General subject: fair to middling, bog-standard2) Colloquial: pretty lousyУниверсальный русско-английский словарь > средней паршивости
-
2 богатый
1) General subject: abundant (чем-либо), affluent, ample, better to do, better-off, better-to-do, copious (о словаре, стиле), daedal, dedal, exuberant (о растительности), fat, flush of money (деньгами), full, high, high-grade (о руде), long on (чем-л.), lousy (чем-л.), lousy with money, luxuriant, monied, opulent, pinguid (о почве), plenteous (чем-л.), plentiful (чем-либо), pregnant (о воображении и т. п.), profuse, profuse in (smth.) (чем-л.), pursy, replete (чем-л.), rich, silk stocking, superb, teeming, wealthy, well fixed, well heeled, well-heeled, moneyed, favourably endowed with (чем-л.), abound with, generous, bounteous, palatial2) Colloquial: warm3) American: brownstone, silk-stocking4) Poetical language: foodful5) Jocular: filthy (чем-л.)6) Rare: pecunious7) Construction: florid8) Mathematics: high in, high-grade9) Religion: Byzantine11) Economy: ample (напр. о ресурсах), heavy (напр. об урожае)13) Mining: prolific (о нефтяном месторождении, участке, скважине)14) Diplomatic term: fat (чем-л.)15) Psychology: abundant in16) Physics: fertile17) Jargon: holding, in the chips, loaded, oofy, plummy, sitting pretty, swank, tinny, scratch (He's got scratch. Он стал богатым.), flash, heavy (чем-либо), heeled, ritzy18) Oil: prolific (о месторождении)19) Business: better off, prosperous20) Makarov: abounding (изобилующий), flush (чем-л.), heavy with chips, rich (о почве, видовом составе), rich (in, with) (чем-л.), splendid21) Taboo: wadded -
3 ни к чёрту
ни к чёрту < не годится>прост., неодобр.no good at all; lousy; not worth a pin; not an atom of good; not worth a curse (a damn, a darn); not worth shucks Amer.- Плохой из меня конспиратор? - Ни к чёрту! Нервный ты очень. (М. Шолохов, Они сражались за Родину) — 'Not much good at underground work, am I?' 'No good at all! You're too nervy.'
- Я вот почти на десять годов его моложе, а здоровье ни к чёрту. Поизносились на войне. (В. Ерёменко, Слепой дождь) — 'I'm almost ten years younger than him, but my health is lousy. We all got worn out during the war.'
- Мой сын не щадил себя, вёл рассеянный образ жизни. У него лабильная психика, легко ранимая натура, он излишне возбудим, и нервы у него ни к чёрту. (В. Черняк, Час пробил) — 'My son did not spare himself, he led a dissipated life. He's easily hurt, a little unstable mentally, excitable, and his nerves are pretty shot.'
См. также в других словарях:
War Room (video game) — Infobox VG| title = War Room developer = NAP Consumer Electronics publisher = Probe 2000 designer = Robert S. Harris engine = released = 1983 genre = Strategy game modes = Single player ratings = platforms = ColecoVision media = cartridge… … Wikipedia
Wake Up! Aria — Infobox animanga/Header name = Wake Up! Aria caption = ja kanji = WAKE UP! アリア ～魔女っ娘バージン危機一髪～ ja romaji = Ueiku Appu! Aria Majokko Bājin Kiki Ippatsu genre = EroticInfobox animanga/OVA title = director = Komari Yukino studio = flagicon|Japan K… … Wikipedia
Homer to the Max — The Simpsons episode Character Homer Simpson in his first episode of Police Cops Episode no. 216 Prod. code … Wikipedia
Afro Samurai — This article is about the anime and manga series. For the video game, see Afro Samurai (video game). Afro Samurai Volume one of the Afro Samurai manga remake, first released in America by Tor Books and Seven Seas Entertainment … Wikipedia
The Visitors (álbum) — Para otros usos, véase The visitors (ópera) The Visitors Álbum de ABBA Publicación 30 de noviembre de 1981 … Wikipedia Español
confession is good for the soul — c 1641 in E. Beveridge D. Fergusson’s Scottish Proverbs (1924) no. 159 Ane open confessione is good for the soul. 1721 J. KELLY Scottish Proverbs 270 Open Confession is good for the Soul. Spoken ironically, to them that boast of their ill Deeds.… … Proverbs new dictionary
Sun Haven Studios — was a movie company located on Weedon Island in St. Petersburg, Florida during the early 1930s. It produced only 3 movies: Chloe , Playthings of Desire and Hired Wife . All of the actors were pretty much Hollywood unknowns. Buster Keaton did come … Wikipedia
List of 6teen characters — This is a list of characters in the animated Canadian sitcom 6teen. Contents 1 Main characters 1.1 Jonesy Garcia 1.2 Caitlin Cooke 1.3 Wyatt Williams … Wikipedia
Amanda Lear — Infobox musical artist Name = Amanda Lear Img size = Img capt = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Allegedly birth date and age|1946|11|18 Allegedly Hong Kong, China Origin = Flag|France Genre = pop, disco, dance, dance pop,… … Wikipedia
Maureen O'Hara — This article is about the actress and singer. For the financial economist, see Maureen O Hara (professor). Maureen O Hara In the trailer for The Black Swan (1942) Born Maureen … Wikipedia
Not Another Teen Movie — Theatrical release poster Directed by Joel Gallen Produced by … Wikipedia
